12
那时בָּעֵת הַהִוא我们占有了יָרַשְׁנוּ这地；אֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת从מֵ亚嫩אַרְנֹן溪נַחַל旁的אֲשֶׁר עַל亚罗珥עֲרֹעֵר起，מֵ和基列וַ הַגִּלְעָד山地的הַר一半חֲצִי以及其中的וְ ו城，עָרָי我都给了נָתַתִּי吕便人לָרֻאוּבֵנִי和迦得人。וְלַגָּדִי
申命记 3:12
在应用中研读“那时我们占有了这地；从亚嫩溪旁的亚罗珥起，和基列山地的一半以及其中的城，我都给了吕便人和迦得人。”
下方附希伯来文原文
申命记 3:12，逐字对照
- 那时עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 我们占有了יָרַשְׁנוּyarashnu
占有
得地为业。
“yarashnu”还出现在哪里- 这地；אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 亚嫩אַרְנֹןarnon
亚嫩
亚嫩：约旦河东边的河，是摩押的边界。Strong 解释这个名字的意思是“喧闹的急流”。
“arnon”还出现在哪里- 溪נַחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里- 亚罗珥עֲרֹעֵרaroer
亚罗珥
亚罗珥：约旦河东边的城，在亚嫩河边；也是其他几个地方的名字。
“aroer”还出现在哪里- 和基列גִּלְעָדgilad
基列
在地图上查看“gilad”还出现在哪里- 山地的הַרhar
山地
一整片高地，如以法莲或犹大的山地。
“har”还出现在哪里- 一半חֲצִיchatsi
一半
某物分成两等份中的一份。
“chatsi”还出现在哪里- 城，עָרָיaray
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“aray”还出现在哪里- 我都给了נָתַתִּיnatati
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natati”还出现在哪里- 吕便人רֻאוּבֵנִיruuveni
吕便人
吕便人：吕便的后代，吕便是雅各的长子。
“ruuveni”还出现在哪里- 和迦得人。גָּדִיgadi
迦得人
迦得人：迦得的后代，迦得是雅各的儿子。
“gadi”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
11（因为利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。看哪，他的床是铁床，它不是在亚扪子孙的拉巴吗？它长九肘，宽四肘，按人的肘计算。）
12 · 本节（见上）
13基列其余的地和巴珊全地，就是噩的王国，我给了玛拿西半个支派，就是亚珥歌伯全地区。（那整个巴珊被称为利乏音人之地。