1
以色列啊，יִשְׂרָאֵל你要听！שְׁמַע你אַתָּה今天הַיּוֹם要过עֹבֵר约旦河，אֶת הַיַּרְדֵּן进去לָבֹא驱逐לָרֶשֶׁת比你מִמֶּךָּ更大גְּדֹלִים更强的וַעֲצֻמִים列国，גּוֹיִם又大גְּדֹלֹת又坚固、וּבְצֻרֹת高耸到בַּ天的שָּׁמָיִם城，עָרִים
申命记 9:1
在应用中研读“以色列啊，你要听！你今天要过约旦河，进去驱逐比你更大更强的列国，又大又坚固、高耸到天的城，”
下方附希伯来文原文
申命记 9:1，逐字对照
- 以色列啊，יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 你要听！שְׁמַעshema
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shema”还出现在哪里- 今天יּוֹםyom
今日
说话的这一天，眼前的时刻。
“yom”还出现在哪里- 要过עֹבֵרover
经过
渡河，或穿行某地。
“over”还出现在哪里- 约旦河，יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 进去בֹאvo
进入
进入某处。
“vo”还出现在哪里- 驱逐רֶשֶׁתreshet
赶出
赶出原住的人。
“reshet”还出现在哪里- 更大גְּדֹלִיםgedolim
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedolim”还出现在哪里- 更强的עֲצֻמִיםatsumim
强大的、众多的
强大的、有力的；众多的。
“atsumim”还出现在哪里- 列国，גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 又坚固、בְצֻרֹתvetsurot
加固
给城筑墙。
“vetsurot”还出现在哪里- 天的שָּׁמָיִםshamayim
天空
地上所见的高处，有飞鸟、云彩、日月星辰。
“shamayim”还出现在哪里- 城，עָרִיםarim
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“arim”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
1 · 本节（见上）
2又大又高的民，就是亚衲人的后代，是你所知道的，也是你所听说的：“谁能在亚衲子孙面前站立得住呢？”