25
这זֶה海הַיָּם又大גָּדוֹל又וּ宽广，רְחַב יָדָיִם那里שָׁם有爬物רֶמֶשׂ，多得וְ无אֵין数，מִסְפָּר小קְטַנּוֹת动物חַיּוֹת和עִם大动物。גְּדֹלוֹת
诗篇 104:25
在应用中研读“这海又大又宽广，那里有爬物，多得无数，小动物和大动物。”
下方附希伯来文原文
诗篇 104:25，逐字对照
- 海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 又大גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 宽广，רְחַבrechav
宽阔的
宽阔的、宽广的。“两边宽阔”就是地方宽敞。
“rechav”还出现在哪里- 宽广，יָדָיִםyadayim
旁边
直译“手”：某物的侧边或岸边。
“yadayim”还出现在哪里- 有爬物רֶמֶשׂremes
爬物
贴着地面走动或滑行的动物：爬虫和小动物。和“爬行”同一个词根。
“remes”还出现在哪里- 数，מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 小קְטַנּוֹתketanot
小
尺寸小的，或分量轻的。
“ketanot”还出现在哪里- 动物חַיּוֹתchayot
走兽
直译“活物”：走兽，特别是野生的。
“chayot”还出现在哪里