1
参孙שִׁמְשׁוֹן到וַיֵּלֶךְ迦萨去，עַזָּתָה在那里שָׁם看见וַיַּרְא一个אִשָּׁה妓女，זוֹנָה就进到וַיָּבֹא她那里。אֵלֶיהָ
士师记 16:1
在应用中研读“参孙到迦萨去，在那里看见一个妓女，就进到她那里。”
下方附希伯来文原文
士师记 16:1，逐字对照
- 参孙שִׁמְשׁוֹןshimshon
参孙
参孙：玛挪亚的儿子，从出生就是纳齐尔人，作以色列的审判官二十年。名字出于“太阳”这个词。
“shimshon”还出现在哪里- 到יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 迦萨去，עַזָּתָazata
迦萨
在地图上查看“azata”还出现在哪里- 看见יַּרְאyar
看见
用眼看见。
“yar”还出现在哪里- 一个אִשָּׁהisha
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“isha”还出现在哪里- 妓女，זוֹנָהzona
行淫
在婚姻以外委身于人，常为酬金；或指这样的女子。
“zona”还出现在哪里- 就进到יָּבֹאyavo
同房
与妻子同房。
“yavo”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
1 · 本节（见上）
2有人告诉迦萨人说：“参孙到这里来了。”他们就包围他，整夜在城门埋伏等他；整夜都不作声，说：“等到早晨天亮，我们就杀了他。”