16
佩带着חֲגוּרִים兵器的כְּלֵי מִלְחַמְתָּם六百וְשֵׁשׁ מֵאוֹת人，אִישׁ就是אֲשֶׁר但דָן子孙中的人，מִבְּנֵי站在נִצָּבִים门הַשָּׁעַר口。פֶּתַח
士师记 18:16
在应用中研读“佩带着兵器的六百人，就是但子孙中的人，站在门口。”
下方附希伯来文原文
士师记 18:16，逐字对照
- 佩带着חֲגוּרִיםchagurim
束上
束腰：把衣服束在腰间，好走路或干活。
“chagurim”还出现在哪里- 兵器的כְּלֵיkele
兵器
上战场用来作战的东西：刀、弓、矛。
“kele”还出现在哪里- 兵器的מִלְחַמְתָּmilchamta
战争、争战
战役、争战。
“milchamta”还出现在哪里- 六百שֵׁשׁshesh
六
六；也作“第六”。
“shesh”还出现在哪里- 六百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 但דָןdan
但
在地图上查看“dan”还出现在哪里- 子孙中的人，בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 站在נִצָּבִיםnitsavim
站立
笔直地站在一处，不动。
“nitsavim”还出现在哪里- 门שָּׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 口。פֶּתַחpetach
门口、入口
入口、门口、门。
“petach”还出现在哪里
这节经文中的地方
但
今天：但城丘（特尔但），以色列北部
以色列最北端的城，在黑门山脚下。
但支派攻取这城，并用自己的名字称呼它（士18:29）。耶罗波安在这里设立了金牛犊（王上12:29）。
背景
15他们就转到那里，来到那利未人少年的家，就是弥迦的家，问他安好。
16 · 本节（见上）
17那曾去窥探那地的五个人上去，进到那里，拿了雕像、埃福德、特拉菲姆和铸像；祭司和那佩带着兵器的六百人站在门口。