28
没有וְאֵין搭救的人，מַצִּיל因为כִּי它הִיא远离רְחוֹקָה מִ西顿，צִּידוֹן他们与לָהֶם עִם任何人אָדָם都没有אֵין来往；וְדָבָר它וְהִיא在בָּ属אֲשֶׁר לְ伯利合的בֵית רְחוֹב谷中。עֵמֶק他们וַ建造יִּבְנוּ那城，אֶת הָעִיר住在וַיֵּשְׁבוּ其中。בָהּ
士师记 18:28
在应用中研读“没有搭救的人，因为它远离西顿，他们与任何人都没有来往；它在属伯利合的谷中。他们建造那城，住在其中。”
下方附希伯来文原文
士师记 18:28，逐字对照
- 搭救的人，מַצִּילmatsil
救出
把人从危险或仇敌手中拉出来。
“matsil”还出现在哪里- 远离רְחוֹקָהrechoka
远
在远处，离某地或某人很远。
“rechoka”还出现在哪里- 西顿，צִּידוֹןtsidon
西顿
在地图上查看“tsidon”还出现在哪里- 任何人אָדָםadam
某人
一个人；与“不”连用就是没有人。
“adam”还出现在哪里- 来往；דָבָרdavar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“davar”还出现在哪里- 伯利合的בֵיתvet
伯利合
伯利合：国境北端靠近但的地方。名字的意思是“广场之家”或“宽阔之家”。
“vet”还出现在哪里- 谷中。עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 建造יִּבְנוּyivnu
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“yivnu”还出现在哪里- 那城，עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 住在יֵּשְׁבוּyeshvu
居住
在某处安家。
“yeshvu”还出现在哪里
这节经文中的地方
西顿
今天：西顿（赛达），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于推罗以北。
亚哈的妻子耶洗别是西顿王的女儿（王上16:31）。耶稣说，若西顿见过他所行的神迹，早就改变心意了（路10:13）。
背景
27他们拿了弥迦所造的和他所有的祭司，来到拉亿，临到平静而安稳的民身上，用刀锋击打他们，又用火烧了那城。
28 · 本节（见上）
29他们照着为以色列所生的、他们祖先但的名字，给那城起名叫但；但那城原先名叫拉亿。