4
他们διεπορεύοντο经过διεπορεύοντο各城的时候，ὡς τὰς πόλεις把παρεδίδοσαν在耶路撒冷的τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις使徒τῶν ἀποστόλων和καὶ长老们πρεσβυτέρων所定的κεκριμένα ὑπὸ法令τὰ δόγματα τὰ交给παρεδίδοσαν他们，αὐτοῖς让他们遵守。φυλάσσειν
使徒行传 16:4
在应用中研读“他们经过各城的时候，把在耶路撒冷的使徒和长老们所定的法令交给他们，让他们遵守。”
下方附希腊文原文
使徒行传 16:4，逐字对照
- 他们διεπορεύοντοdieporeuonto
经过、穿过
经过、穿过。
“dieporeuonto”还出现在哪里- 各城的时候，πόλειςpoleis
城
城、城镇。
“poleis”还出现在哪里- 把παρεδίδοσανparedidosan
传授
把教导传授下去。
“paredidosan”还出现在哪里- 在耶路撒冷的ἹεροσολύμοιςHierosolymois
耶路撒冷
在地图上查看“Hierosolymois”还出现在哪里- 使徒ἀποστόλωνapostolōn
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolōn”还出现在哪里- 长老们πρεσβυτέρωνpresbyterōn
长老
百姓或信徒中的领袖。
“presbyterōn”还出现在哪里- 所定的κεκριμέναkekrimena
断定
拿定主意，或认为。
“kekrimena”还出现在哪里- 法令δόγματαdogmata
命令
命令、法令、规条。
“dogmata”还出现在哪里- 让他们遵守。φυλάσσεινphylassein
遵守
遵行所吩咐的。
“phylassein”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
阅读使徒行传 16全章小组查经：使徒行传 16
1. 经文说了什么
保罗和西拉半夜在监狱里做什么？之后发生了什么？（第25至26节）
2. 是什么意思
狱卒为什么问自己该做什么？保罗和西拉怎样回答他？（第27至31节）
3. 我怎样活出来
保罗和西拉在极艰难的夜里祷告歌唱（第25节）。当你经历这样的夜晚，什么给你鼓励？