你们ὑμεῖς是ἐστε先知们τῶν προφητῶν的子孙，οἱ υἱοὶ也是καὶ神ὁ θεὸς与πρὸς你们ὑμῶν祖先τοὺς πατέρας所立διέθετο之盟约的τῆς διαθήκης ἧς子孙；υἱοὶ他λέγων对πρὸς亚伯拉罕Ἀβραάμ说：λέγων‘地上的τῆς γῆς万πᾶσαι族αἱ πατριαὶ都要在ἐν你的σου后裔里τῷ σπέρματί受祝福。’ἐνευλογηθήσονται
引用 · 创世记 22:18
前往创世记 22:18彼得引用给亚伯拉罕的应许。创世记 22:18 说“国”（goyim），使徒行传说“族”（patriai），这是创世记 12:3 的词。
引用语：λέγων πρὸς Ἀβραάμ “他对亚伯拉罕说” (使徒行传 3:25)
查看原文
新约希腊文：ὑμεῖς ἐστε οἱ υἱοὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ἧς διέθετο ὁ θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ Καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῆς γῆς
希伯来文（马所拉文本）：וְהִתְבָּרֲכוּ בְזַרְעֲךָ כֹּל גּוֹיֵי הָאָרֶץ עֵקֶב אֲשֶׁר שָׁמַעְתָּ בְּקֹלִי
七十士译本 (创世记 22:18-19（七十士译本的编号）): καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματι ¶ σου πάντα τὰ ἔθνη, ἀνθ’ ὦν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φωνῆς. ἀπεστράφη δὲ Ἀβραὰμ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ, καὶ ἀναστάντες ἐπορεύθησαν ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου· καὶ κατῴκησεν Ἀβραὰμ ἐπὶ τῷ φρέατι τοῦ ὅρκου.
在与之最相近的七十士译本经文中，与新约希腊文连续相同的词最多只有3个。该转录本有识读错误，因此可能有相同之处未能显示。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0