12
地上的אֶרֶץ君王מַלְכֵי和世上תֵבֵל所有的כֹּל居民יֹשְׁבֵי都不לֹא相信，הֶאֱמִינוּ敌人צַר和וְ仇敌אוֹיֵב会כִּי进入יָבֹא耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָם城门。בְּשַׁעֲרֵי
耶利米哀歌 4:12
在应用中研读“地上的君王和世上所有的居民都不相信，敌人和仇敌会进入耶路撒冷的城门。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 4:12，逐字对照
- 地上的אֶרֶץerets
世界
全地，世界。
“erets”还出现在哪里- 君王מַלְכֵיmalche
王
治理百姓的王。
“malche”还出现在哪里- 和世上תֵבֵלtevel
世界
世界：有人居住的地。
“tevel”还出现在哪里- 居民יֹשְׁבֵיyoshve
居住
在某处安家。
“yoshve”还出现在哪里- 相信，הֶאֱמִינוּheeminu
相信
倚靠人和他的话：亚伯兰对YHWH。
“heeminu”还出现在哪里- 敌人צַרtsar
敌对者
压迫、攻击别人的人；对头。
“tsar”还出现在哪里- 仇敌אוֹיֵבoyev
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyev”还出现在哪里- 进入יָבֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 城门。שַׁעֲרֵיshaare
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaare”还出现在哪里