13
有祸了，הוֹי那不凭בְּלֹא公义צֶדֶק建造בֹּנֶה自己房屋的人！בֵיתוֹ不凭בְּלֹא公正מִשְׁפָּט盖自己楼房的，וַעֲלִיּוֹתָיו他白白地חִנָּם役使יַעֲבֹד他的邻舍，בְּרֵעֵהוּ不לֹא给他יִתֶּן לוֹ工钱。וּפֹעֲלוֹ
耶利米书 22:13
在应用中研读“有祸了，那不凭公义建造自己房屋的人！不凭公正盖自己楼房的，他白白地役使他的邻舍，不给他工钱。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 22:13，逐字对照
- 有祸了，הוֹיhoy
祸哉
为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。
“hoy”还出现在哪里- 公义צֶדֶקtsedek
公义
在神面前正直地生活。
“tsedek”还出现在哪里- 建造בֹּנֶהbone
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“bone”还出现在哪里- 自己房屋的人！בֵיתvet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vet”还出现在哪里- 公正מִשְׁפָּטmishpat
公正
公平，正义。
“mishpat”还出现在哪里- 盖自己楼房的，עֲלִיּוֹתָיaliyotay
楼房
房顶上的房间。
“aliyotay”还出现在哪里- 他白白地חִנָּםchinam
白白
不收代价。
“chinam”还出现在哪里- 役使יַעֲבֹדyaavod
奴役
使人作奴仆。
“yaavod”还出现在哪里- 他的邻舍，רֵעֵree
邻舍
住在附近的人，任何与自己来往的人。
“ree”还出现在哪里- 给他יִתֶּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 工钱。פֹעֲלfoal
工价
给做工的人的报酬。
“foal”还出现在哪里