6
我要对אֹמַר לַ北方צָּפוֹן说：אֹמַר交出来！תֵּנִי对וּלְ南方说：תֵימָן不要אַל扣留！תִּכְלָאִי要把我的儿子们הָבִיאִי בָנַי从远方מֵרָחוֹק领来，הָבִיאִי把我的女儿们וּבְנוֹתַי从地极מִקְצֵה הָאָרֶץ领来，
以赛亚书 43:6
在应用中研读“我要对北方说：交出来！对南方说：不要扣留！要把我的儿子们从远方领来，把我的女儿们从地极领来，”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 43:6，逐字对照
- 我要对אֹמַרomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“omar”还出现在哪里- 北方צָּפוֹןtsafon
北方
北方。
“tsafon”还出现在哪里- 交出来！תֵּנִיteni
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“teni”还出现在哪里- 南方说：תֵימָןteman
南、南面
南方。
“teman”还出现在哪里- 扣留！תִּכְלָאִיtichlai
拦阻、留住
拦住、限制；禁止。
“tichlai”还出现在哪里- 要把我的儿子们הָבִיאִיhavii
带来
带来。
“havii”还出现在哪里- 要把我的儿子们בָנַvana
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vana”还出现在哪里- 从远方רָחוֹקrachok
远
在远处，离某地或某人很远。
“rachok”还出现在哪里- 把我的女儿们בְנוֹתַvenota
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“venota”还出现在哪里- 从地极קְצֵהketse
尽头
某物结束的地方：它的边缘或最远处。
“ketse”还出现在哪里- 从地极אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里