25
那使מֵפֵר说空话之人的בַּדִּים记号אֹתוֹת落空，מֵפֵר使占卜的人וְקֹסְמִים癫狂的；יְהוֹלֵל那使מֵשִׁיב智慧人חֲכָמִים退后，אָחוֹר使他们的知识וְדַעְתָּם变为愚拙的；יְשַׂכֵּל
以赛亚书 44:25
在应用中研读“那使说空话之人的记号落空，使占卜的人癫狂的；那使智慧人退后，使他们的知识变为愚拙的；”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 44:25，逐字对照
- 那使מֵפֵרmefer
废弃
使约或誓言失效；挫败计谋。
“mefer”还出现在哪里- 说空话之人的בַּדִּיםbadim
空话、夸口
空话：虚夸的话、谎言；也指说谎的人。
“badim”还出现在哪里- 记号אֹתוֹתotot
记号
指明或提醒某事的标志。
“otot”还出现在哪里- 使占卜的人קֹסְמִיםkosmim
占卜
占卜：用抽签或兆头想知道隐秘的事。
“kosmim”还出现在哪里- 癫狂的；יְהוֹלֵלyeholel
发狂
失去理智，举止失控，像疯子一样。
“yeholel”还出现在哪里- 那使מֵשִׁיבmeshiv
回来
回到原处。
“meshiv”还出现在哪里- 智慧人חֲכָמִיםchachamim
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chachamim”还出现在哪里- 退后，אָחוֹרachor
后面
某物或某人的后面，正面看不到的一侧。
“achor”还出现在哪里- 使他们的知识דַעְתָּdata
知识
所学到的；或与神相交。
“data”还出现在哪里- 变为愚拙的；יְשַׂכֵּלyesakel
变为愚拙
使计谋或知识变得无用。
“yesakel”还出现在哪里
背景
24YHWH这样说——你的赎回者，那从母腹里塑造你的：我是YHWH，那造万物的，那独自铺开天的，那靠我自己铺展地的；
25 · 本节（见上）
26那使他仆人的话立定，成就他使者的谋略的；那论到耶路撒冷说‘它必有人居住’，论到犹大的城邑说：‘它们必被重建，我必使其中的废墟重新立起’的；