5
当וּבִ这些הָאֵלֶּה日子הַיָּמִים满了的时候，מְלוֹאת王הַמֶּלֶךְ在בַּ王的הַמֶּלֶךְ宫殿בִּיתַן花园的גִּנַּת院子里，חֲצַר为לְ书珊שׁוּשַׁן城堡里בְּ הַבִּירָה所有כָל在场的הַנִּמְצְאִים百姓，הָעָם从לְמִ大的גָּדוֹל到וְעַד小的，קָטָן设了עָשָׂה七שִׁבְעַת天的יָמִים宴席。מִשְׁתֶּה
以斯帖记 1:5
在应用中研读“当这些日子满了的时候，王在王的宫殿花园的院子里，为书珊城堡里所有在场的百姓，从大的到小的，设了七天的宴席。”
下方附希伯来文原文
以斯帖记 1:5，逐字对照
- 日子יָּמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 满了的时候，מְלוֹאתmelot
应验
日期满足，或话语成真。
“melot”还出现在哪里- 王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 宫殿בִּיתַןbitan
宫殿
宫殿：王的大房子。
“bitan”还出现在哪里- 花园的גִּנַּתginat
花园
花园：有围墙的园子。
“ginat”还出现在哪里- 院子里，חֲצַרchatsar
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatsar”还出现在哪里- 书珊שׁוּשַׁןshushan
书珊
在地图上查看“shushan”还出现在哪里- 城堡里בִּירָהbira
宫殿、城堡
宫殿、城堡：高大坚固的建筑。在历代志用来称耶路撒冷神的殿；在尼希米记和以斯帖记，称一座城的城堡。
“bira”还出现在哪里- 在场的נִּמְצְאִיםnimtsim
在场
在某处，或够用。
“nimtsim”还出现在哪里- 百姓，עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 大的גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 小的，קָטָןkatan
小
尺寸小的，或分量轻的。
“katan”还出现在哪里- 设了עָשָׂהasa
造
制造，创造。
“asa”还出现在哪里- 七שִׁבְעַתshivat
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shivat”还出现在哪里- 宴席。מִשְׁתֶּהmishte
筵席
有吃有喝的聚会。
“mishte”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
4他展示他王国荣耀的财富和他伟大的华美与尊贵，许多日子，一百八十天。
5 · 本节（见上）
6有白布、棉布和蓝色的布，用细麻和紫色的绳子系在银环和大理石柱子上；有金和银的床榻，摆在斑岩、大理石、珍珠母和黑石铺的地面上。