6
它就וַ生长，יִּצְמַח成了וַיְהִי一棵לְ蔓延的סֹרַחַת葡萄树，גֶפֶן高度קוֹמָה矮小，שִׁפְלַת好使它的枝子לִ דָּלִיּוֹתָיו转向פְנוֹת它，אֵלָיו它的根וְשָׁרָשָׁיו在它下面；תַּחְתָּיו יִהְיוּ它就成了וַתְּהִי一棵葡萄树，לְגֶפֶן长出וַתַּעַשׂ枝条，בַּדִּים发出וַתְּשַׁלַּח枝叶。פֹּארוֹת
以西结书 17:6
在应用中研读“它就生长，成了一棵蔓延的葡萄树，高度矮小，好使它的枝子转向它，它的根在它下面；它就成了一棵葡萄树，长出枝条，发出枝叶。”
下方附希伯来文原文
以西结书 17:6，逐字对照
- 生长，יִּצְמַחyitsmach
发芽、长出
发芽、长出、开始生长。
“yitsmach”还出现在哪里- 成了יְהִיyehi
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“yehi”还出现在哪里- 蔓延的סֹרַחַתsorachat
垂下
布的余部下垂；如葡萄树伸展。
“sorachat”还出现在哪里- 葡萄树，גֶפֶןgefen
葡萄树
葡萄树。
“gefen”还出现在哪里- 高度קוֹמָהkoma
高度
高、高度。
“koma”还出现在哪里- 矮小，שִׁפְלַתshiflat
低
低的。
“shiflat”还出现在哪里- 好使它的枝子דָּלִיּוֹתָיdaliyotay
枝条
枝条：树上垂下来的枝子。
“daliyotay”还出现在哪里- 转向פְנוֹתfenot
转向
转向人或物，或归向神。
“fenot”还出现在哪里- 它的根שָׁרָשָׁיsharashay
根
植物在地下、支撑并滋养它的部分。
“sharashay”还出现在哪里- 长出תַּעַשׂtaas
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taas”还出现在哪里- 枝条，בַּדִּיםbadim
一般含义: 独自；杠。
“badim”还出现在哪里- 发出תְּשַׁלַּחteshalach
休弃
打发走，或休妻。
“teshalach”还出现在哪里- 枝叶。פֹּארוֹתporot
枝条
枝条：树上绿色的枝叶。
“porot”还出现在哪里
背景
5它又取了那地的一些种子，放在播种的田里；取它在众多的水边，像柳树一样安置它。
6 · 本节（见上）
7又有另一只大鹰，翅膀大，羽毛多；看哪，这葡萄树把它的根弯向它，向它伸出它的枝子，好让它从它栽种之处的苗床浇灌它。