以西结书 22:7

“在你中间,他们轻视父母;在你中间以剥削对待寄居者;在你中间欺压孤儿和寡妇。”

以西结书 22:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

以西结书 22:7,逐字对照

他们轻视הֵקַלּוּhekalu

轻视

把某事或某人看得微小,没有分量。

“hekalu”还出现在哪里
父אָבav

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“av”还出现在哪里
母;אֵםem

母亲

生养儿女的妇人,儿女应当孝敬她。

“em”还出现在哪里
在你中间תוֹכֵtoche

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toche”还出现在哪里
以剥削עֹשֶׁקoshek

欺压

欺压:占别人便宜所得的东西;损害、欺骗。

“oshek”还出现在哪里
对待עָשׂוּasu

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asu”还出现在哪里
寄居者;גֵּרger

寄居者

在不是自己的地上居住的外人,没有本地人的权利。

“ger”还出现在哪里
欺压הוֹנוּhonu

欺负

欺负、占比自己软弱的人的便宜。

“honu”还出现在哪里
孤儿יָתוֹםyatom

孤儿

孤儿;特别指没有父亲的人。

“yatom”还出现在哪里
和寡妇。אַלְמָנָהalmana

寡妇

寡妇;也指荒凉的地方。

“almana”还出现在哪里

背景

6看哪,以色列的首领们,各人凭着他的膀臂,都在你中间,为要流人血。

7 · 本节(见上)

8你藐视了我的圣物,亵渎了我的沙巴特。

阅读以西结书 22全章

使用方法