12
他们要掳掠וְשָׁלְלוּ你的财富，חֵילֵךְ抢夺וּבָזְזוּ你的货物，רְכֻלָּתֵךְ拆毁וְהָרְסוּ你的城墙，חוֹמוֹתַיִךְ毁坏יִתֹּצוּ你可爱的חֶמְדָּתֵךְ房屋，וּבָתֵּי把你的石头、וַאֲבָנַיִךְ木头וְעֵצַיִךְ和尘土וַעֲפָרֵךְ抛在יָשִׂימוּ水מַיִם中。בְּתוֹךְ
以西结书 26:12
在应用中研读“他们要掳掠你的财富，抢夺你的货物，拆毁你的城墙，毁坏你可爱的房屋，把你的石头、木头和尘土抛在水中。”
下方附希伯来文原文
以西结书 26:12，逐字对照
- 他们要掳掠שָׁלְלוּshallu
掳掠
夺走战败者的财物。
“shallu”还出现在哪里- 你的财富，חֵילֵchele
财富
人所积聚的财物。
“chele”还出现在哪里- 抢夺בָזְזוּvazzu
抢掠
抢夺、掠夺。
“vazzu”还出现在哪里- 你的货物，רְכֻלָּתֵrechulate
货物、贸易
货物：贩卖的商品；买卖、生意。
“rechulate”还出现在哪里- 拆毁הָרְסוּharsu
拆毁、闯
拆毁、推倒；也指强行闯过去。
“harsu”还出现在哪里- 你的城墙，חוֹמוֹתַיִchomotayi
墙
墙、城墙。
“chomotayi”还出现在哪里- 毁坏יִתֹּצוּyitotsu
拆毁
拆毁、推倒。
“yitotsu”还出现在哪里- 你可爱的חֶמְדָּתֵchemdate
所爱
人所喜爱的。
“chemdate”还出现在哪里- 房屋，בָתֵּיvate
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vate”还出现在哪里- 把你的石头、אֲבָנַיִavanayi
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“avanayi”还出现在哪里- 木头עֵצַיִetsayi
木头
砍下的树所出的东西：柴、板、杖或木头。
“etsayi”还出现在哪里- 和尘土עֲפָרֵafare
尘土
干而松散、细如尘土的泥土；神用它造了人。
“afare”还出现在哪里- 抛在יָשִׂימוּyasimu
放
放在某处。
“yasimu”还出现在哪里- 水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 中。תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里