7
但以色列וּ יִשְׂרָאֵל家בֵית不לֹא肯יֹאבוּ听你，לִשְׁמֹעַ אֵלֶיךָ因为כִּי他们不אֵינָם肯אֹבִים听我；לִשְׁמֹעַ אֵלָי因为כִּי以色列יִשְׂרָאֵל全כָּל家，בֵּית他们הֵמָּה都是额头מֵצַח坚硬、חִזְקֵי心里לֵב刚硬的。וּקְשֵׁי
以西结书 3:7
在应用中研读“但以色列家不肯听你，因为他们不肯听我；因为以色列全家，他们都是额头坚硬、心里刚硬的。”
下方附希伯来文原文
以西结书 3:7，逐字对照
- 但以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 家בֵיתvet
家族
某人的后裔：“大卫家”。
“vet”还出现在哪里- 肯יֹאבוּyovu
愿意
愿意、乐意、答应。
“yovu”还出现在哪里- 听你，שְׁמֹעַshemoa
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shemoa”还出现在哪里- 都是额头מֵצַחmetsach
额
额头。
“metsach”还出现在哪里- 坚硬、חִזְקֵיchizke
刚硬
刚硬的，或严酷的。
“chizke”还出现在哪里- 心里לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 刚硬的。קְשֵׁיkeshe
固执
顽梗的：“硬着颈项的百姓”。
“keshe”还出现在哪里