15
恶人רָשָׁע归还יָשִׁיב抵押品，חֲבֹל赔还יְשַׁלֵּם掠物，גְּזֵלָה行在בְּ הָלַךְ生命的הַחַיִּים条例中，חֻקּוֹת不לְבִלְתִּי行עֲשׂוֹת不义，עָוֶל他必定חָיוֹ活着，יִחְיֶה不לֹא死亡。יָמוּת
以西结书 33:15
在应用中研读“恶人归还抵押品，赔还掠物，行在生命的条例中，不行不义，他必定活着，不死亡。”
下方附希伯来文原文
以西结书 33:15，逐字对照
- 恶人רָשָׁעrasha
恶人
作恶的人，与义人相反。
“rasha”还出现在哪里- 归还יָשִׁיבyashiv
归还
交回原主，使复兴。
“yashiv”还出现在哪里- 抵押品，חֲבֹלchavol
抵押品
抵押品：借债时留下作担保的东西。
“chavol”还出现在哪里- 赔还יְשַׁלֵּםyeshalem
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“yeshalem”还出现在哪里- 掠物，גְּזֵלָהgezela
抢来之物
抢来之物。
“gezela”还出现在哪里- 行在הָלַךְhalach
行
直译“走”：以某种方式生活，如以诺与Elohim同在。
“halach”还出现在哪里- 生命的חַיִּיםchayim
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chayim”还出现在哪里- 条例中，חֻקּוֹתchukot
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukot”还出现在哪里- 行עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 不义，עָוֶלavel
不义
不义：弯曲、不正的事。
“avel”还出现在哪里- 他必定חָיוֹchayo
活
有气息，仍活在世上，不死。
“chayo”还出现在哪里- 死亡。יָמוּתyamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里