4
我要使你וְ ךָ转回，שׁוֹבַבְתִּי把钩子וְ חַחִים放在נָתַתִּי你的腮颊里，בִּלְחָיֶיךָ将你וְ אוֹתְךָ和וְאֶת你的全כָּל军חֵילֶךָ带出来，הוֹצֵאתִי马匹סוּסִים和וּ骑兵，פָרָשִׁים全都כֻּלָּם穿着לְבֻשֵׁי齐全的装备，מִכְלוֹל成为一大רָב群会众，קָהָל拿着大盾צִנָּה和וּ盾牌，מָגֵן全都כֻּלָּם手拿תֹּפְשֵׂי刀剑；חֲרָבוֹת
以西结书 38:4
在应用中研读“我要使你转回，把钩子放在你的腮颊里，将你和你的全军带出来，马匹和骑兵，全都穿着齐全的装备，成为一大群会众，拿着大盾和盾牌，全都手拿刀剑；”
下方附希伯来文原文
以西结书 38:4，逐字对照
- 转回，שׁוֹבַבְתִּיshovavti
回来
回到原处。
“shovavti”还出现在哪里- 把钩子חַחִיםchachim
别针、环
环、别针；鼻环。
“chachim”还出现在哪里- 放在נָתַתִּיnatati
放
安置在某处。
“natati”还出现在哪里- 你的腮颊里，לְחָיֶיlechaye
颚骨
动物嘴下的骨头，上有牙齿。
“lechaye”还出现在哪里- 军חֵילֶchele
军队
一支军队，王的武装力量。
“chele”还出现在哪里- 带出来，הוֹצֵאתִיhotseti
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“hotseti”还出现在哪里- 马匹סוּסִיםsusim
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“susim”还出现在哪里- 骑兵，פָרָשִׁיםfarashim
骑兵
骑在马上作战的士兵。
“farashim”还出现在哪里- 穿着לְבֻשֵׁיlevushe
穿上
用衣服遮盖身体：自己穿上要穿的东西。
“levushe”还出现在哪里- 齐全的装备，מִכְלוֹלmichlol
华美
华美：完美；“穿得华美”就是穿着极其华丽。
“michlol”还出现在哪里- 成为一大רָבrav
大
身量或能力很大；出众的。
“rav”还出现在哪里- 群会众，קָהָלkahal
会众
聚集在YHWH面前的百姓。
“kahal”还出现在哪里- 拿着大盾צִנָּהtsina
大盾
遮全身的大护具。
“tsina”还出现在哪里- 盾牌，מָגֵןmagen
盾牌
战士带在手臂上、在战斗中挡住攻击的用具。
“magen”还出现在哪里- 手拿תֹּפְשֵׂיtofse
拿
用手操控一件工具或兵器。
“tofse”还出现在哪里- 刀剑；חֲרָבוֹתcharavot
刀剑
刀剑；或战争。
“charavot”还出现在哪里