以西结书 43:20

“你要取一些它的血,抹在它的四个角上,和台层的四个拐角上,并四围的边沿上;你要洁除它的罪,为它除罪。”

以西结书 43:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

以西结书 43:20,逐字对照

你要取לָקַחְתָּlakachta

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“lakachta”还出现在哪里
它的血,דָּמdam

血

在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。

“dam”还出现在哪里
抹在נָתַתָּהnatata

放

安置在某处。

“natata”还出现在哪里
它的四个אַרְבַּעarba

四

四。

“arba”还出现在哪里
角上,קַרְנֹתָיkarnotay

祭坛角

坛的角。

“karnotay”还出现在哪里
台层的עֲזָרָהazara

台层

以西结书中祭坛四周一层层的边。

“azara”还出现在哪里
个拐角上,פִּנּוֹתpinot

角落

建筑的拐角;托住它的主石。

“pinot”还出现在哪里
四围的סָבִיבsaviv

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“saviv”还出现在哪里
边沿上;גְּבוּלgevul

边界

地的边界。

“gevul”还出现在哪里
洁除חִטֵּאתָchiteta

洁净

除去罪或不洁。

“chiteta”还出现在哪里
除罪。כִפַּרְתָּchiparta

除罪

遮盖罪过,使人蒙赦免。

“chiparta”还出现在哪里

背景

19你要给利未人祭司,就是撒督的后裔,那些亲近我、事奉我的,Adonai YHWH宣告,一头公牛犊作罪祭。

20 · 本节(见上)

21你要把作罪祭的公牛取来,要在殿的指定之处焚烧它,在圣所外面。

阅读以西结书 43全章

使用方法