8
Echaronוַיַּפִּילוּsuertesגּוֹרָלוֹתpara la guardia,מִשְׁמֶרֶתpor igual,לְעֻמַּתel pequeñoכַּקָּטֹןcomo el grande,כַּגָּדוֹלel entendidoמֵבִיןconעִםel discípulo.תַּלְמִיד
1 Crónicas 25:8
Estudiarlo en la app«Echaron suertes para la guardia, por igual, el pequeño como el grande, el entendido con el discípulo.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 25:8, palabra por palabra
- Echaronיַּפִּילוּyapilu
echar suertes
Hacer caer; echar suertes.
Dónde más aparece «yapilu»- suertesגּוֹרָלוֹתgoralot
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goralot»- para la guardiaמִשְׁמֶרֶתmishmeret
encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmeret»- por igualעֻמַּתumat
junto a
Junto a, a la altura de.
Dónde más aparece «umat»- el pequeñoקָּטֹןkaton
pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «katon»- como el grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- el entendidoמֵבִיןmevin
ser entendido
Ser muy sabio y hábil en lo que uno hace.
Dónde más aparece «mevin»- el discípuloתַּלְמִידtalmid
discípulo
Discípulo: el que aprende de un maestro. La palabra aparece solo aquí en el Antiguo Testamento.
Dónde más aparece «talmid»
El contexto
7Su número, con sus hermanos enseñados en el canto para YHWH, todos los entendidos, fue doscientos ochenta y ocho.
8 · Este versículo (arriba)
9La primera suerte salió, de Asaf, para José; Gedalías, la segunda: él, sus hermanos y sus hijos, doce;