1 Crónicas 5:18

«Los hijos de Rubén, los gaditas y la media tribu de Manasés, de entre los valerosos, hombres que llevaban escudo y espada, que tensaban el arco y estaban enseñados para la guerra, eran cuarenta y cuatro mil setecientos sesenta que salían al ejército.»

1 Crónicas 5:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

1 Crónicas 5:18, palabra por palabra

Los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Rubénרְאוּבֵןreuven

Rubén

Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».

Dónde más aparece «reuven»
los gaditasגָדִיgadi

gadita

Gadita: descendiente de Gad, hijo de Jacob.

Dónde más aparece «gadi»
y la mediaחֲצִיjatsi

mitad

Una de dos partes iguales de algo.

Dónde más aparece «jatsi»
tribuשֵׁבֶטshevet

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «shevet»
de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe

Manasés

Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».

Dónde más aparece «menashe»
los valerososחַיִלjayil

valor

Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.

Dónde más aparece «jayil»
hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»
que llevabanנֹשְׂאֵיnose

llevar

Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.

Dónde más aparece «nose»
escudoמָגֵןmagen

escudo

Pieza que el soldado lleva en el brazo para detener los golpes en la batalla.

Dónde más aparece «magen»
y espadaחֶרֶבjerev

espada

Una espada; o la guerra.

Dónde más aparece «jerev»
que tensabanדֹרְכֵיdorje

tensar

Doblar el arco apoyando el pie, para ponerle la cuerda y disparar.

Dónde más aparece «dorje»
el arcoקֶשֶׁתkeshet

arco

Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.

Dónde más aparece «keshet»
y estaban enseñadosלְמוּדֵיlemude

aprender

Recibir una enseñanza hasta saberla o dominarla.

Dónde más aparece «lemude»
para la guerraמִלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
eran cuarenta y cuatroאַרְבָּעִיםarbaim

cuarenta

Cuarenta.

Dónde más aparece «arbaim»
eran cuarenta y cuatroאַרְבָּעָהarbaa

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «arbaa»
milאֶלֶףelef

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «elef»
setecientosשְׁבַעsheva

siete

Siete.

Dónde más aparece «sheva»
setecientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»
sesentaשִׁשִּׁיםshishim

sesenta

Sesenta.

Dónde más aparece «shishim»
que salíanיֹצְאֵיyotse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yotse»
al ejércitoצָבָאtsava

ejército

Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.

Dónde más aparece «tsava»

El contexto

17Todos ellos fueron registrados en la genealogía en los días de Jotam, rey de Judá, y en los días de Jeroboam, rey de Israel.

18 · Este versículo (arriba)

19Hicieron guerra contra los agarenos, y contra Jetur, Nafis y Nodab.

Leer 1 Crónicas 5 completo

Cómo usarla