Estudiarlo en la app«Elías tomó doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, a quien había venido la palabra de YHWH, diciendo: «Israel será tu nombre».»
Elíasאֵלִיָּהוּtomóוַיִּקַּחdoceשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהpiedras,אֲבָנִיםconforme al númeroכְּמִסְפַּרde las tribusשִׁבְטֵיde los hijosבְנֵיde Jacob,יַעֲקֹבa quienאֲשֶׁר אֵלָיוhabía venidoהָיָהla palabraדְבַרde YHWH,יְהוָהdiciendo:לֵאמֹר«Israelיִשְׂרָאֵלseráיִהְיֶהtu nombre».שְׁמֶךָ
Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispar»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»nombre de YHWH
El nombre de YHWH: él mismo, tal como se da a conocer.
Dónde más aparece «sheme»30Elías dijo a todo el pueblo: «Acérquense a mí». Y todo el pueblo se acercó a él. Y reparó el altar de YHWH, que estaba derribado.
31 · Este versículo (arriba)
32Y construyó con las piedras un altar en el nombre de YHWH, e hizo una zanja, como para contener dos seas de semilla, alrededor del altar.
