Estudiarlo en la app«Y sucedió que, cuando Elías lo oyó, envolvió su rostro en su manto, salió y se puso de pie a la entrada de la cueva. Y allí vino a él una voz, y dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?».»
Y sucedió que,וַיְהִיcuandoכִּElíasאֵלִיָּהוּlo oyó,שְׁמֹעַenvolvióוַיָּלֶטsu rostroפָּנָיוen su manto,בְּאַדַּרְתּוֹsalióוַיֵּצֵאy se puso de pieוַיַּעֲמֹדa la entradaפֶּתַחde la cueva.הַמְּעָרָהY allí vinoוְהִנֵּהa élאֵלָיוuna voz,קוֹלy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Qué hacesמַה לְּךָaquí,פֹהElías?».אֵלִיָּהוּ
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shemoa»envolver
Cubrir algo dándole vueltas con una tela o un manto.
Dónde más aparece «yalet»rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panay»manto
La prenda grande de encima, a veces de pelo, como la de los profetas.
Dónde más aparece «adart»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamod»entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»cueva
Cueva.
Dónde más aparece «meara»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»12Y después del terremoto, un fuego; no estaba YHWH en el fuego. Y después del fuego, un sonido de silencio tenue.
13 · Este versículo (arriba)
14Él dijo: «He tenido grandes celos por YHWH, Elohim Tsevaot, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas; y he quedado yo, yo solo, y buscan mi vida para quitarla».
