Fueוַיֵּלֶךְtambiénגַּםélהוּאa Ramá,הָרָמָתָהy llegóוַיָּבֹאhastaעַדla cisternaבּוֹרgrandeהַגָּדוֹלqueאֲשֶׁרestá en Secú;בַּשֶּׂכוּpreguntóוַיִּשְׁאַלy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Dónde estánאֵיפֹהSamuelשְׁמוּאֵלy David?».וְדָוִדYוַunodijo:יֹּאמֶר«Mira,הִנֵּהen Nayot,בְּנָיוֹתen Ramá».בָּרָמָה
1 Samuel 19:22
Estudiarlo en la app«Fue también él a Ramá, y llegó hasta la cisterna grande que está en Secú; preguntó y dijo: «¿Dónde están Samuel y David?». Y uno dijo: «Mira, en Nayot, en Ramá».»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 19:22, palabra por palabra
- Fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- a Ramáרָמָתָramata
Ramá
Ver en el mapaDónde más aparece «ramata»- y llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- la cisternaבּוֹרbor
cisterna
Un hoyo cavado para guardar agua.
Dónde más aparece «bor»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- está en Secúשֶּׂכוּseju
Secú
Secú: lugar cercano a Ramá, conocido por su gran cisterna.
Dónde más aparece «seju»- preguntóיִּשְׁאַלyishal
preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «yishal»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «¿Dónde estánאֵיפֹהefo
¿dónde?
¿Dónde?
Dónde más aparece «efo»- Samuelשְׁמוּאֵלshemuel
Semuel
Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».
Dónde más aparece «shemuel»- y Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- en Nayotנָיוֹתnayot
Nayot
Nayot: lugar en Ramá donde Samuel vivía con los profetas y donde David se refugió. El nombre puede significar «viviendas».
Dónde más aparece «nayot»
Lugares de este versículo
Ramá ?
Hoy: posiblemente er-Ram, Cisjordania
Nombre de varias ciudades; la más conocida estaba en Benjamín, unos 8 km al norte de Jerusalén, y su ubicación no es segura.
Samuel vivió en Ramá (1 S 7:17). Jeremías oyó allí el llanto de Raquel por sus hijos (Jer 31:15).
El contexto
21Lo anunciaron a Saúl, y envió otros mensajeros, y también ellos profetizaron. Saúl volvió a enviar mensajeros, los terceros, y también ellos profetizaron.
22 · Este versículo (arriba)
23Fue allá, a Nayot, en Ramá; y también sobre él estuvo el espíritu de Elohim, y fue andando y profetizando hasta que llegó a Nayot, en Ramá.