24
Davidדָּוִדse ocultóוַיִּסָּתֵרen el campo.בַּשָּׂדֶהLlegóוַיְהִיla luna nueva,הַחֹדֶשׁy el reyוַ הַמֶּלֶךְse sentóיֵּשֶׁבaאֶלla comidaהַלֶּחֶםpara comer.לֶאֱכוֹל
1 Samuel 20:24
Estudiarlo en la app«David se ocultó en el campo. Llegó la luna nueva, y el rey se sentó a la comida para comer.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 20:24, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- se ocultóיִּסָּתֵרyisater
esconder
Poner a alguien o algo fuera de la vista, para guardarlo o para huir.
Dónde más aparece «yisater»- en el campoשָּׂדֶהsade
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»- Llegóיְהִיyehi
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yehi»- la luna nuevaחֹדֶשׁjodesh
luna nueva
Cuando la luna vuelve a verse y empieza el mes, con su fiesta.
Dónde más aparece «jodesh»- y el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- se sentóיֵּשֶׁבyeshev
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yeshev»- la comidaלֶּחֶםlejem
alimento
Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.
Dónde más aparece «lejem»- para comerאֱכוֹלejol
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ejol»
El contexto
23Y en cuanto a la palabra que hemos hablado yo y tú, mira, YHWH está entre mí y ti para siempre».
24 · Este versículo (arriba)
25El rey se sentó en su asiento, como las otras veces, en el asiento de la pared; Jonatán se levantó, y Abner se sentó al lado de Saúl, y el lugar de David quedó vacío.