Estudiarlo en la app«Y a Nob, ciudad de los sacerdotes, la golpeó a filo de espada: desde el hombre hasta la mujer, desde el niño hasta el de pecho, y buey, asno y cordero, a filo de espada.»
Y a Nob,וְאֵת נֹבciudadעִירde los sacerdotes,הַכֹּהֲנִיםla golpeóהִכָּהa filoלְפִיde espada:חֶרֶבdesde el hombreמֵאִישׁhastaוְעַדla mujer,אִשָּׁהdesde el niñoמֵעוֹלֵלhastaוְעַדel de pecho,יוֹנֵקy buey,וְשׁוֹרasnoוַחֲמוֹרy cordero,וָשֶׂהa filoלְפִיde espada.חָרֶב
Nob
Nob: ciudad de sacerdotes cerca de Jerusalén, donde estaba el santuario en tiempos de Saúl.
Dónde más aparece «nov»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hika»filo
Literalmente «la boca de la espada»: la parte que corta.
Dónde más aparece «fi»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»niño
Niño pequeño, criatura. Se dice de los niños de corta edad, a menudo junto a «el de pecho».
Dónde más aparece «olel»mamar
Tomar el bebé la leche del pecho de su madre.
Dónde más aparece «yonek»buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamor»cordero, oveja o cabra
Una cabeza del rebaño: cordero, oveja o cabrito.
Dónde más aparece «se»La enumeración repite las palabras de 15:3 («desde el hombre hasta la mujer, desde el niño hasta el de pecho», buey, asno, cordero). Puede entenderse también como el comienzo del cumplimiento de lo anunciado a la casa de Elí (2:31-33).
18El rey dijo a Doeg: «Vuélvete tú y acomete a los sacerdotes». Doeg el edomita se volvió, y él acometió a los sacerdotes, y dio muerte aquel día a ochenta y cinco hombres que llevaban efod de lino.
19 · Este versículo (arriba)
20Escapó un hijo de Ahimelec, hijo de Ahitob, cuyo nombre era Abiatar, y huyó tras David.
