2
Davidדָּוִדse levantóוַיָּקָםy pasó,וַיַּעֲבֹרélהוּאy los seiscientosוְשֵׁשׁ מֵאוֹתhombresאִישׁqueאֲשֶׁרestaban con él,עִמּוֹaאֶלAquis,אָכִישׁhijoבֶּןde Maoc,מָעוֹךְreyמֶלֶךְde Gat.גַּת
1 Samuel 27:2
Estudiarlo en la app«David se levantó y pasó, él y los seiscientos hombres que estaban con él, a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 27:2, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- se levantóיָּקָםyakam
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»- y pasóיַּעֲבֹרyaavor
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavor»- y los seiscientosשֵׁשׁshesh
seis
Seis.
Dónde más aparece «shesh»- y los seiscientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- hombresאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- Aquisאָכִישׁajish
Aquis
Aquis: rey filisteo de la ciudad de Gat, ante quien David se refugió dos veces (1 Samuel 21 y 27–29).
Dónde más aparece «ajish»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Maocמָעוֹךְmaoj
Maoc
Maoc: filisteo, padre de Aquis, rey de Gat.
Dónde más aparece «maoj»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Gatגַּתgat
Gat
Ver en el mapaDónde más aparece «gat»
Lugares de este versículo
Gat ?
Hoy: posiblemente Tel es-Safi (Tel Zafit), Israel
Ciudad filistea en el borde de la llanura costera; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Goliat era de Gat (1 S 17:4). David huyó de Saúl a Gat y fingió estar loco (1 S 21:10-13).
El contexto
1David dijo a su corazón: «Ahora, un día seré barrido por mano de Saúl. No hay para mí nada mejor que escapar sin falta a la tierra de los filisteos; así Saúl desistirá de mí, de buscarme más en todo el territorio de Israel, y escaparé de su mano».
2 · Este versículo (arriba)
3David habitó con Aquis en Gat, él y sus hombres, cada uno con su casa; David con sus dos mujeres, Ahinoam la jezreelita y Abigail, mujer de Nabal, la carmelita.