y los pondráוְלָשׂוּםpara síלוֹpor jefesשָׂרֵיde millaresאֲלָפִיםy jefesוְשָׂרֵיde cincuenta,חֲמִשִּׁיםy para ararוְלַחֲרֹשׁsu labranzaחֲרִישׁוֹy segarוְלִקְצֹרsu cosecha,קְצִירוֹy para hacerוְלַעֲשׂוֹתsus armasכְּלֵיde guerraמִלְחַמְתּוֹy los pertrechosוּכְלֵיde sus carros.רִכְבּוֹ
1 Samuel 8:12
Estudiarlo en la app«y los pondrá para sí por jefes de millares y jefes de cincuenta, y para arar su labranza y segar su cosecha, y para hacer sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 8:12, palabra por palabra
- y los pondráשׂוּםsum
designar
Poner a alguien como jefe, o fijar algo.
Dónde más aparece «sum»- por jefesשָׂרֵיsare
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»- de millaresאֲלָפִיםalafim
división
Unidad grande del ejército o de una tribu, que un jefe manda.
Dónde más aparece «alafim»- de cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- y para ararחֲרֹשׁjarosh
arar
Pasar el arado abriendo surcos en la tierra.
Dónde más aparece «jarosh»- su labranzaחֲרִישׁjarish
tiempo de arar
Arado, tiempo de arar y sembrar.
Dónde más aparece «jarish»- y segarקְצֹרketsor
segar
Cortar el grano maduro; los que lo cortan.
Dónde más aparece «ketsor»- su cosechaקְצִירketsir
cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «ketsir»- y para hacerעֲשׂוֹתasot
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asot»- sus armasכְּלֵיkele
arma
Lo que se lleva a la guerra para luchar: espada, arco, lanza.
Dónde más aparece «kele»- de guerraמִלְחַמְתּmiljamt
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljamt»- de sus carrosרִכְבּrijb
carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rijb»
El contexto
11Dijo: «Este será el derecho del rey que reinará sobre ustedes: tomará a sus hijos y los pondrá para sí en su carro y entre sus jinetes, y correrán delante de su carro;
12 · Este versículo (arriba)
13A sus hijas las tomará por perfumistas, cocineras y panaderas.