Estudiarlo en la app«Pero no se apartaron de los pecados de la casa de Jeroboam, con que hizo pecar a Israel; en ellos anduvo; y también la Asherá permaneció en pie en Samaria.»
Peroאַךְnoלֹאse apartaronסָרוּde los pecadosמֵחַטֹּאותde la casaבֵּיתde Jeroboam,יָרָבְעָםcon queאֲשֶׁרhizo pecarהֶחֱטִיאa Israel;אֶת יִשְׂרָאֵלen ellosבָּהּanduvo;הָלָךְy tambiénוְגַםla Asheráהָאֲשֵׁרָהpermaneció en pieעָמְדָהen Samaria.בְּשֹׁמְרוֹן
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «saru»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatovt»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»Jeroboam
Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).
Dónde más aparece «yaravam»hacer pecar
Llevar a otros a hacer el mal.
Dónde más aparece «hejeti»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «halaj»Asherá
Asherá: diosa cananea, y el poste o árbol sagrado que la representaba junto a los altares.
Dónde más aparece «ashera»mantenerse
Mantenerse firme, sin caer ni acabarse.
Dónde más aparece «amda»Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «shomron»Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
5YHWH dio a Israel un salvador, y salieron de debajo de la mano de Aram; y los hijos de Israel habitaron en sus tiendas como antes.
6 · Este versículo (arriba)
7Porque no le había dejado a Joacaz pueblo, sino cincuenta jinetes, diez carros y diez mil hombres de a pie; porque el rey de Aram los había hecho perecer y los había puesto como el polvo al trillar.
