Estudiarlo en la app«Lo vieron los hijos de los profetas que estaban en Jericó, enfrente, y dijeron: «El espíritu de Elías ha reposado sobre Eliseo». Vinieron a su encuentro y se postraron ante él en tierra.»
Lo vieronוַיִּרְאֻהוּlos hijosבְנֵיde los profetasהַנְּבִיאִיםque estabanאֲשֶׁרen Jericó,בִּירִיחוֹenfrente,מִנֶּגֶדy dijeron:וַיֹּאמְרוּ«El espírituרוּחַde Elíasאֵלִיָּהוּha reposadoנָחָהsobreעַלEliseo».אֱלִישָׁעVinieronוַיָּבֹאוּa su encuentroלִקְרָאתוֹy se postraronוַיִּשְׁתַּחֲווּante élלוֹen tierra.אָרְצָה
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yiru»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»Jericó
Ver en el mapaDónde más aparece «yrijo»lejos
Enfrente, a distancia.
Dónde más aparece «neged»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»reposar
Quedarse quieto y asentarse en un lugar.
Dónde más aparece «naja»Eliseo
Eliseo. Nombre propio que significa «El es salvación». Es el hijo de Safat, de Abel-mehola, a quien Elías llamó para que fuera profeta en su lugar (1 Reyes 19:16-21; 2 Reyes 2–13).
Dónde más aparece «elisha»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavou»salir al encuentro
Salir a saludar a alguien que llega, para recibirlo.
Dónde más aparece «kerat»postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «yishtajavu»suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «artsa»Jericó
Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania
Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.
Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).
14Tomó el manto de Elías, que se le había caído, y golpeó las aguas, y dijo: «¿Dónde está YHWH, el Elohim de Elías?». También él golpeó las aguas, y se dividieron a un lado y a otro, y Eliseo cruzó.
15 · Este versículo (arriba)
16Le dijeron: «Mira, te rogamos: hay con tus siervos cincuenta hombres valerosos; vayan, te rogamos, y busquen a tu señor, no sea que el espíritu de YHWH lo haya levantado y lo haya arrojado en uno de los montes o en uno de los valles». Él dijo: «No los envíen».
