29
Cocimosוַנְּבַשֵּׁלa mi hijoאֶת בְּנִיy lo comimos.וַנֹּאכְלֵהוּAl otroהָאַחֵרdíaבַּיּוֹםle dije:וָאֹמַר אֵלֶיהָ“Daתְּנִיa tu hijoאֶת בְּנֵךְy lo comeremos”;וְנֹאכְלֶנּוּpero ella escondióוַתַּחְבִּאa su hijo».אֶת בְּנָהּ
2 Reyes 6:29
Estudiarlo en la app«Cocimos a mi hijo y lo comimos. Al otro día le dije: “Da a tu hijo y lo comeremos”; pero ella escondió a su hijo».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 6:29, palabra por palabra
- Cocimosנְּבַשֵּׁלnevashel
cocer
Preparar la comida al fuego en una olla con agua.
Dónde más aparece «nevashel»- a mi hijoבְּנִbeni
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»- y lo comimosנֹּאכְלֵnojle
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «nojle»- Al otroאַחֵרajer
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»- díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- le dijeאֹמַרomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omar»- “Daתְּנִיteni
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «teni»- pero ella escondióתַּחְבִּאtajbi
esconderse
Esconderse.
Dónde más aparece «tajbi»
El contexto
28El rey le dijo: «¿Qué tienes?». Ella dijo: «Esta mujer me dijo: “Da a tu hijo y lo comeremos hoy, y a mi hijo lo comeremos mañana”.
29 · Este versículo (arriba)
30Y sucedió que, cuando el rey oyó las palabras de la mujer, rasgó sus vestidos; él pasaba sobre el muro, y el pueblo vio, y allí estaba la tela de saco sobre su carne, por dentro.