Estudiarlo en la app«Y sucedió que, mientras él contaba al rey cómo había hecho revivir al muerto, allí estaba la mujer a cuyo hijo había hecho revivir, clamando al rey por su casa y por su campo. Guehazi dijo: «Mi señor el rey, esta es la mujer y este es su hijo, al que Eliseo hizo revivir».»
Y sucedió que,וַיְהִיmientras élהוּאcontabaמְסַפֵּרal reyלַמֶּלֶךְcómoאֵת אֲשֶׁרhabía hecho revivirהֶחֱיָהal muerto,אֶת הַמֵּתallí estabaוְהִנֵּהla mujerהָאִשָּׁהa cuyo hijoאֲשֶׁר אֶת בְּנָהּhabía hecho revivir,הֶחֱיָהclamandoצֹעֶקֶתal reyאֶל הַמֶּלֶךְpor su casaעַל בֵּיתָהּy por su campo.וְעַל שָׂדָהּGuehaziגֵּחֲזִיdijo:וַיֹּאמֶר«Mi señorאֲדֹנִיel rey,הַמֶּלֶךְesta esזֹאתla mujerהָאִשָּׁהy este esוְזֶהsu hijo,בְּנָהּal queאֲשֶׁרEliseoאֱלִישָׁעhizo revivir».הֶחֱיָה
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»relatar
Narrar, dar a conocer: los cielos proclaman la gloria de El.
Dónde más aparece «mesaper»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «hejeya»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bena»clamar
Gritar pidiendo ayuda o justicia.
Dónde más aparece «tsoeket»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «beta»sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sada»Guehazi
Guehazi. Nombre propio que, según el léxico, significa «valle de la visión». Es el muchacho que servía a Eliseo (2 Reyes 4–5; 8:4-5).
Dónde más aparece «gejazi»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»Eliseo
Eliseo. Nombre propio que significa «El es salvación». Es el hijo de Safat, de Abel-mehola, a quien Elías llamó para que fuera profeta en su lugar (1 Reyes 19:16-21; 2 Reyes 2–13).
Dónde más aparece «elisha»4El rey estaba hablando con Guehazi, muchacho del hombre de Elohim, diciendo: «Cuéntame, te ruego, todas las cosas grandes que ha hecho Eliseo».
5 · Este versículo (arriba)
6El rey preguntó a la mujer, y ella se lo contó. El rey le dio un oficial, diciendo: «Devuelve todo lo que es suyo, y todas las cosechas del campo desde el día en que abandonó la tierra hasta ahora».
