Estudiarlo en la app«Vino un caminante al hombre rico, y él tuvo lástima de tomar de su ganado menor y de su ganado vacuno para preparar algo al viajero que había venido a él; y tomó la corderita del hombre pobre y la preparó para el hombre que había venido a él».»
Vinoוַיָּבֹאun caminanteהֵלֶךְal hombreלְאִישׁrico,הֶעָשִׁירy él tuvo lástimaוַיַּחְמֹלde tomarלָקַחַתde su ganado menorמִצֹּאנוֹy de su ganado vacunoוּמִבְּקָרוֹpara preparar algoלַעֲשׂוֹתal viajeroלָאֹרֵחַque había venidoהַבָּאa él;לוֹy tomóוַיִּקַּחla corderitaאֶת כִּבְשַׂתdel hombreהָאִישׁpobreהָרָאשׁy la preparóוַיַּעֲשֶׂהָpara el hombreלָאִישׁque había venidoהַבָּאa él».אֵלָיו
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»caminante
Persona que va de viaje y llega de paso.
Dónde más aparece «helej»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»rico
Rico.
Dónde más aparece «ashir»tener piedad
Sentir compasión, querer salvar a alguien.
Dónde más aparece «yajmol»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «kajat»rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «bekar»preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «asot»viajero, caminante
Viajar, ir de camino; «el viajero» es el que va de paso.
Dónde más aparece «oreaj»cordera
Cordera, oveja joven.
Dónde más aparece «kivsat»ser pobre
Ser pobre, carecer de bienes.
Dónde más aparece «rash»3y el pobre no tenía nada, sino una sola corderita pequeña que había adquirido; la crió, y creció con él y con sus hijos, juntamente; de su bocado comía, de su copa bebía y en su seno se acostaba, y era para él como una hija.
4 · Este versículo (arriba)
5Se encendió mucho la ira de David contra el hombre, y dijo a Natán: «Vive YHWH, que el hombre que hizo esto merece la muerte.
