6
Apedreabaוַיְסַקֵּלcon piedrasבָּאֲבָנִיםa Davidאֶת דָּוִדy a todosוְאֶת כָּלlos siervosעַבְדֵיdel reyהַמֶּלֶךְDavid,דָּוִדy todoוְכָלel puebloהָעָםy todosוְכָלlos valientesהַגִּבֹּרִיםestaban a su derechaמִימִינוֹy a su izquierda.וּמִשְּׂמֹאלוֹ
2 Samuel 16:6
Estudiarlo en la app«Apedreaba con piedras a David y a todos los siervos del rey David, y todo el pueblo y todos los valientes estaban a su derecha y a su izquierda.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 16:6, palabra por palabra
- Apedreabaיְסַקֵּלyesakel
apedrear
Tirar piedras contra alguien, o matarlo así.
Dónde más aparece «yesakel»- con piedrasאֲבָנִיםavanim
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»- a Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- los siervosעַבְדֵיavde
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avde»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- los valientesגִּבֹּרִיםgiborim
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «giborim»- estaban a su derechaימִינymin
derecho
El lado derecho.
Dónde más aparece «ymin»- y a su izquierdaשְּׂמֹאלsemol
izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semol»
El contexto
5El rey David llegó hasta Bahurim, y en eso salía de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl, cuyo nombre era Simei, hijo de Gera; salía, saliendo y maldiciendo.
6 · Este versículo (arriba)
7Así decía Simei al maldecir: «Sal, sal, hombre de sangre y hombre perverso.