Estudiarlo en la app«Amasa no se guardó de la espada que estaba en la mano de Joab, y este lo golpeó con ella en el vientre y derramó sus entrañas por tierra; no repitió el golpe, y murió. Joab y Abisai, su hermano, persiguieron a Seba, hijo de Bicri.»
Amasaוַעֲמָשָׂאnoלֹאse guardóנִשְׁמַרde la espadaבַּחֶרֶבqueאֲשֶׁרestaba en la manoבְּיַדde Joab,יוֹאָבy este lo golpeóוַיַּכֵּהוּcon ellaבָהּen el vientreאֶל הַחֹמֶשׁy derramóוַיִּשְׁפֹּךְsus entrañasמֵעָיוpor tierra;אַרְצָהnoוְלֹאrepitióשָׁנָה לוֹel golpe,y murió.וַיָּמֹתJoabוְיוֹאָבy Abisai,וַאֲבִישַׁיsu hermano,אָחִיוpersiguieronרָדַףaאַחֲרֵיSeba,שֶׁבַעhijoבֶּןde Bicri.בִּכְרִי
Amasa
Amasa. Nombre de dos hombres: el hijo de Itra y de Abigail, sobrino de David, a quien Absalón puso al frente de su ejército y a quien Joab mató después (2 Samuel 17–20); y un jefe de Efraín en tiempos del rey Acaz (2 Crónicas 28:12). El léxico relaciona el nombre con «carga».
Dónde más aparece «amasa»cuidarse
Cuidarse, estar atento al peligro.
Dónde más aparece «nishmar»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yake»vientre
Vientre, abdomen.
Dónde más aparece «jomesh»derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «yishpoj»entrañas
Las entrañas, el interior del cuerpo; de ahí, el hijo que sale de ellas.
Dónde más aparece «meay»suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «artsa»repetir
Volver a hacer o a decir algo, una segunda vez.
Dónde más aparece «shana»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamot»Abisai
Abisai: hijo de Sarvia (hermana de David) y hermano de Joab; uno de los guerreros más cercanos a David (1 Samuel 26:6). Significa «mi padre es un don».
Dónde más aparece «avishay»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «radaf»Seba
Seba: población de Simeón; también es nombre de persona.
Dónde más aparece «sheva»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Bicri
Bicri. Hombre de la tribu de Benjamín, padre de Seba, el que se rebeló contra David (2 Samuel 20). El léxico relaciona el nombre con «primogénito, joven».
Dónde más aparece «bijri»9Joab dijo a Amasa: «¿Estás bien tú, hermano mío?». Y la mano derecha de Joab asió la barba de Amasa para besarlo.
10 · Este versículo (arriba)
11Un hombre de los muchachos de Joab se puso junto a él y dijo: «El que se agrada de Joab y el que es de David, tras Joab».
