11
Un hombreוְאִישׁde los muchachosמִנַּעֲרֵיde Joabיוֹאָבse pusoעָמַדjunto a élעָלָיוy dijo:וַיֹּאמֶר«El queמִי אֲשֶׁרse agradaחָפֵץde Joabבְּיוֹאָבy el queוּמִי אֲשֶׁרes de David,לְדָוִדtrasאַחֲרֵיJoab».יוֹאָב
2 Samuel 20:11
Estudiarlo en la app«Un hombre de los muchachos de Joab se puso junto a él y dijo: «El que se agrada de Joab y el que es de David, tras Joab».»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 20:11, palabra por palabra
- Un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de los muchachosנַּעֲרֵיnaare
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naare»- de Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- se pusoעָמַדamad
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «amad»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- se agradaחָפֵץjafets
agradarse
Sentir gusto por alguien o algo y mirarlo con favor.
Dónde más aparece «jafets»- es de Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»
El contexto
10Amasa no se guardó de la espada que estaba en la mano de Joab, y este lo golpeó con ella en el vientre y derramó sus entrañas por tierra; no repitió el golpe, y murió. Joab y Abisai, su hermano, persiguieron a Seba, hijo de Bicri.
11 · Este versículo (arriba)
12Amasa se revolcaba en la sangre en medio de la calzada. El hombre vio que todo el pueblo se detenía, y apartó a Amasa de la calzada al campo y echó sobre él un vestido, cuando vio que todo el que llegaba junto a él se detenía.