Estudiarlo en la app«La mujer fue a todo el pueblo con su sabiduría, y cortaron la cabeza de Seba, hijo de Bicri, y la arrojaron a Joab. Él tocó el cuerno, y se dispersaron de junto a la ciudad, cada uno a su tienda. Y Joab volvió a Jerusalén, al rey.»
La mujerהָאִשָּׁהfueוַתָּבוֹאa todoאֶל כָּלel puebloהָעָםcon su sabiduría,בְּחָכְמָתָהּy cortaronוַיִּכְרְתוּla cabezaאֶת רֹאשׁde Seba,שֶׁבַעhijoבֶּןde Bicri,בִּכְרִיy la arrojaronוַיַּשְׁלִכוּaאֶלJoab.יוֹאָבÉl tocóוַיִּתְקַעel cuerno,בַּשּׁוֹפָרy se dispersaronוַיָּפֻצוּde junto aמֵעַלla ciudad,הָעִירcada unoאִישׁa su tienda.לְאֹהָלָיוY Joabוְיוֹאָבvolvióשָׁבa Jerusalén,יְרוּשָׁלִַםal rey.אֶל הַמֶּלֶךְ
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajmata»cortar
Cortar con hacha un árbol o una rama para sacar madera.
Dónde más aparece «yijrtu»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»Seba
Seba: población de Simeón; también es nombre de persona.
Dónde más aparece «sheva»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Bicri
Bicri. Hombre de la tribu de Benjamín, padre de Seba, el que se rebeló contra David (2 Samuel 20). El léxico relaciona el nombre con «primogénito, joven».
Dónde más aparece «bijri»arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «yashliju»Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»tocar
Tocar la trompeta.
Dónde más aparece «yitka»cuerno (shofar)
Shofar: cuerno de carnero que se toca como una trompeta.
Dónde más aparece «shofar»dispersarse
Quedar esparcido en muchos lugares, como un pueblo sin pastor.
Dónde más aparece «yafutsu»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohalay»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
21No es así el asunto; sino que un hombre de la montaña de Efraín, cuyo nombre es Seba, hijo de Bicri, ha alzado su mano contra el rey, contra David. Entréguenlo a él solo, y me iré de junto a la ciudad». La mujer dijo a Joab: «Mira, su cabeza te será arrojada por el muro».
22 · Este versículo (arriba)
23Joab estaba sobre todo el ejército de Israel; Benaía, hijo de Joiada, sobre los quereteos y sobre los peleteos;
