30
Joabוְיוֹאָבy Abisai,וַאֲבִישַׁיsu hermano,אָחִיוmataronהָרְגוּa Abner,לְאַבְנֵרpor cuantoעַל אֲשֶׁרél había dado muerteהֵמִיתa Asael,אֶת עֲשָׂהאֵלhermano de ellos,אֲחִיהֶםen Gabaón,בְּגִבְעוֹןen la guerra.בַּמִּלְחָמָה
2 Samuel 3:30
Estudiarlo en la app«Joab y Abisai, su hermano, mataron a Abner, por cuanto él había dado muerte a Asael, hermano de ellos, en Gabaón, en la guerra.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 3:30, palabra por palabra
- Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- y Abisaiאֲבִישַׁיavishay
Abisai
Abisai: hijo de Sarvia (hermana de David) y hermano de Joab; uno de los guerreros más cercanos a David (1 Samuel 26:6). Significa «mi padre es un don».
Dónde más aparece «avishay»- su hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- mataronהָרְגוּhargu
matar
Matar.
Dónde más aparece «hargu»- a Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»- él había dado muerteהֵמִיתhemit
matar
Matar a alguien.
Dónde más aparece «hemit»- a Asaelעֲשָׂהאֵלasahel
Asael
Asael: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y hermano de Joab y Abisai, muy veloz, a quien Abner dio muerte (2 Samuel 2:18-23). Significa «Dios ha hecho».
Dónde más aparece «asahel»- en Gabaónגִבְעוֹןgivon
Gabaón
Ver en el mapaDónde más aparece «givon»- en la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»
Lugares de este versículo
Gabaón
Hoy: El-Jib (Gabaón), Cisjordania
Ciudad unos 10 km al noroeste de Jerusalén.
Sus habitantes engañaron a Josué para hacer paz con Israel (Jos 9:3-15). Cuando Josué los defendió, el sol se detuvo (Jos 10:12). Salomón ofreció sacrificios allí (1 R 3:4).
El contexto
29Recaiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre; y no sea cortado de la casa de Joab el que tiene flujo, ni el leproso, ni el que se apoya en bastón, ni el que cae a espada, ni el que carece de pan».
30 · Este versículo (arriba)
31David dijo a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: «Rasguen sus ropas, cíñanse de tela de saco y hagan lamento delante de Abner». Y el rey David iba tras el lecho.