Estudiarlo en la app«David dijo a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: «Rasguen sus ropas, cíñanse de tela de saco y hagan lamento delante de Abner». Y el rey David iba tras el lecho.»
DavidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרaאֶלJoabיוֹאָבy aוְאֶלtodoכָּלel puebloהָעָםqueאֲשֶׁרestaba con él:אִתּוֹ«Rasguenקִרְעוּsus ropas,בִגְדֵיכֶםcíñanseוְחִגְרוּde tela de sacoשַׂקִּיםy hagan lamentoוְסִפְדוּdelante deלִפְנֵיAbner».אַבְנֵרY el reyוְהַמֶּלֶךְDavidדָּוִדibaהֹלֵךְtrasאַחֲרֵיel lecho.הַמִּטָּה
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»rasgar
Romperse la ropa por un dolor grande.
Dónde más aparece «kiru»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vigde»ceñir
Ceñirse: ajustarse la ropa a la cintura para caminar o trabajar.
Dónde más aparece «jigru»saco de luto
Tela áspera de pelo que se vestía en el luto.
Dónde más aparece «sakim»lamentar
Hacer duelo: llorar a un muerto con las señales de dolor de la época.
Dónde más aparece «sifdu»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»seguir
«Ir tras» alguien, seguirlo.
Dónde más aparece «holej»cama, lecho
Cama, lecho.
Dónde más aparece «mita»«El lecho»: las andas en que llevaban al muerto.
30Joab y Abisai, su hermano, mataron a Abner, por cuanto él había dado muerte a Asael, hermano de ellos, en Gabaón, en la guerra.
31 · Este versículo (arriba)
32Sepultaron a Abner en Hebrón; el rey alzó su voz y lloró junto al sepulcro de Abner, y lloró todo el pueblo.
