YΚαὶviεἶδονotroἄλλονángelἄγγελονpoderosoἰσχυρὸνque descendíaκαταβαίνονταdel cielo,ἐκ τοῦ οὐρανοῦenvueltoπεριβεβλημένονen una nube,νεφέληνyκαὶel arcoírisἡ ἶριςsobre su cabeza,ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦyκαὶsu rostroτὸ πρόσωπον αὐτοῦcomoὡςel sol,ὁ ἥλιοςyκαὶsus piesοἱ πόδες αὐτοῦcomoὡςcolumnasστῦλοιde fuego;πυρός
Apocalipsis 10:1
Estudiarlo en la app«Y vi otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube, y el arcoíris sobre su cabeza, y su rostro como el sol, y sus pies como columnas de fuego;»
Con el griego debajo
Apocalipsis 10:1, palabra por palabra
- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- otroἄλλονállon
otro
Otro.
Dónde más aparece «állon»- ángelἄγγελονángelon
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelon»- poderosoἰσχυρὸνisjyrón
fuerte
Fuerte, poderoso.
Dónde más aparece «isjyrón»- que descendíaκαταβαίνονταkatabaínonta
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katabaínonta»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»- envueltoπεριβεβλημένονperibebleménon
vestir, cubrir
Vestir, cubrir con ropa; vestirse.
Dónde más aparece «peribebleménon»- en una nubeνεφέληνnefélen
nube
Nube.
Dónde más aparece «nefélen»- el arcoírisἶριςíris
arcoíris
Arcoíris.
Dónde más aparece «íris»- sobre su cabezaκεφαλὴνkefalén
cabeza
Parte de arriba del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «kefalén»- su rostroπρόσωπονprósopon
rostro
La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.
Dónde más aparece «prósopon»- el solἥλιοςhélios
sol
Sol.
Dónde más aparece «hélios»- sus piesπόδεςpódes
pie
Pie.
Dónde más aparece «pódes»- columnasστῦλοιstýloi
columna
Columna; de ahí, persona que sostiene a la comunidad.
Dónde más aparece «stýloi»- de fuegoπυρόςpyrós
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrós»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2y tenía en su mano un rollito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;