Apocalipsis 10:1

«Y vi otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube, y el arcoíris sobre su cabeza, y su rostro como el sol, y sus pies como columnas de fuego;»

Apocalipsis 10:1 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

1

Apocalipsis 10:1, palabra por palabra

viεἶδονeídon

ver

Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.

Dónde más aparece «eídon»
otroἄλλονállon

otro

Otro.

Dónde más aparece «állon»
ángelἄγγελονángelon

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángelon»
poderosoἰσχυρὸνisjyrón

fuerte

Fuerte, poderoso.

Dónde más aparece «isjyrón»
que descendíaκαταβαίνονταkatabaínonta

bajar, descender

Bajar, descender.

Dónde más aparece «katabaínonta»
del cieloοὐρανοῦuranú

cielo

La morada de Dios, por encima de todo lo creado.

Dónde más aparece «uranú»
envueltoπεριβεβλημένονperibebleménon

vestir, cubrir

Vestir, cubrir con ropa; vestirse.

Dónde más aparece «peribebleménon»
en una nubeνεφέληνnefélen

nube

Nube.

Dónde más aparece «nefélen»
el arcoírisἶριςíris

arcoíris

Arcoíris.

Dónde más aparece «íris»
sobre su cabezaκεφαλὴνkefalén

cabeza

Parte de arriba del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «kefalén»
su rostroπρόσωπονprósopon

rostro

La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.

Dónde más aparece «prósopon»
el solἥλιοςhélios

sol

Sol.

Dónde más aparece «hélios»
sus piesπόδεςpódes

pie

Pie.

Dónde más aparece «pódes»
columnasστῦλοιstýloi

columna

Columna; de ahí, persona que sostiene a la comunidad.

Dónde más aparece «stýloi»
de fuegoπυρόςpyrós

fuego

Fuego.

Dónde más aparece «pyrós»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2y tenía en su mano un rollito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;

Leer Apocalipsis 10 completo

Cómo usarla