YΚαὶviεἶδονel cieloτὸν οὐρανὸνabierto,ἠνεῳγμένονyκαὶmira,ἰδοὺun caballoἵπποςblanco,λευκόςyκαὶel que lo montabaὁ καθήμενος ἐπ’ αὐτὸνse llamaκαλούμενοςFielπιστὸςyκαὶVerdadero,ἀληθινόςyκαὶcon justiciaἐν δικαιοσύνῃjuzgaκρίνειyκαὶpelea.πολεμεῖ
Apocalipsis 19:11
Estudiarlo en la app«Y vi el cielo abierto, y mira, un caballo blanco, y el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea.»
Juan lo ve sobre un caballo blanco, llamado Fiel y VerdaderoJesús volverá
Con el griego debajo
Apocalipsis 19:11, palabra por palabra
- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- el cieloοὐρανὸνuranón
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»- abiertoἠνεῳγμένονeneogménon
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «eneogménon»- un caballoἵπποςhíppos
caballo
Caballo.
Dónde más aparece «híppos»- blancoλευκόςleukós
blanco
Blanco.
Dónde más aparece «leukós»- el que lo montabaκαθήμενοςkathémenos
estar sentado
Estar asentado en un lugar, o ir montado en un animal.
Dónde más aparece «kathémenos»- se llamaκαλούμενοςkalúmenos
llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kalúmenos»- Fielπιστὸςpistós
fiel
Alguien en quien se puede confiar.
Dónde más aparece «pistós»- Verdaderoἀληθινόςalethinós
verdadero
Verdadero, auténtico.
Dónde más aparece «alethinós»- con justiciaδικαιοσύνῃdikaiosýne
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýne»- juzgaκρίνειkrínei
juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krínei»- peleaπολεμεῖpolemeí
guerrear
Hacer guerra, pelear.
Dónde más aparece «polemeí»
El contexto
10Y caí a sus pies para adorarlo; y me dice: «Mira, no lo hagas; yo soy compañero de esclavitud tuyo y de tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía».
11 · Este versículo (arriba)
12Sus ojos son llama de fuego, y en su cabeza hay muchas diademas; y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo.