El que tieneὁ ἔχωνoído,οὖςoigaἀκουσάτωlo queτίel Espírituτὸ πνεῦμαdiceλέγειa las asambleas.ταῖς ἐκκλησίαιςEl que venzaὁ νικῶνnuncaοὐ μὴsufrirá dañoἀδικηθῇde laἐκ τοῦsegundaτοῦ δευτέρουmuerte.θανάτου
Apocalipsis 2:11
Estudiarlo en la app«El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las asambleas. El que venza nunca sufrirá daño de la segunda muerte.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 2:11, palabra por palabra
- El que tieneἔχωνéjon
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjon»- oídoοὖςús
oídos atentos
Saber escuchar y entender: «quien pueda oír, que oiga».
Dónde más aparece «ús»- oigaἀκουσάτωakusáto
escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akusáto»- el Espírituπνεῦμαpneúma
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»- diceλέγειlégei
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légei»- a las asambleasἐκκλησίαιςekklesíais
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesíais»- El que venzaνικῶνnikón
vencer
Vencer.
Dónde más aparece «nikón»- sufrirá dañoἀδικηθῇadikethé
dañar
Hacer daño a alguien o a algo, herirlo o estropearlo.
Dónde más aparece «adikethé»- segundaδευτέρουdeutéru
segundo
Segundo.
Dónde más aparece «deutéru»- muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»
El contexto
10No temas nada de lo que vas a sufrir. Mira, el diablo va a echar a algunos de ustedes en la cárcel para que sean puestos a prueba, y tendrán aflicción durante diez días. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida.
11 · Este versículo (arriba)
12Y al ángel de la asamblea en Pérgamo escribe: Esto dice el que tiene la espada aguda de dos filos: