Cantares 4:12

«Huerto cerrado eres, hermana mía, novia; fuente cerrada, manantial sellado.»

Cantares 4:12 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

12

Cantares 4:12, palabra por palabra

Huertoגַּןgan

jardín, huerto

Jardín: terreno cercado y cuidado, con árboles y agua.

Dónde más aparece «gan»
cerradoנָעוּלnaul

cerrar

Asegurar una puerta para que no se abra.

Dónde más aparece «naul»
hermana míaאֲחֹתִajoti

hermana

Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.

Dónde más aparece «ajoti»
noviaכַלָּהjala

novia

La mujer que acaba de casarse.

Dónde más aparece «jala»
fuenteגַּלgal

fuente

Agua que nace de la tierra y que alguien guarda como suya.

Dónde más aparece «gal»
manantialמַעְיָןmayan

fuente

Manantial, fuente de agua.

Dónde más aparece «mayan»
selladoחָתוּםjatum

sellar; retener

Sellar, cerrar. Del cuerpo, quedar obstruido de modo que el flujo no sale.

Dónde más aparece «jatum»

El contexto

11Panal destilan tus labios, novia; miel y leche hay debajo de tu lengua, y el olor de tus vestidos es como el olor del Líbano.

12 · Este versículo (arriba)

13Tus brotes, un parque de granados con frutos exquisitos, alheñas con nardos;

Leer Cantares 4 completo

Cómo usarla