Y volveráוְשָׁבel reyמֶלֶךְdel norte,הַצָּפוֹןy pondrá en pieוְהֶעֱמִידuna multitudהָמוֹןmayorרַבque la primera;מִן הָרִאשׁוֹןy al caboוּלְקֵץde los tiempos,הָעִתִּיםde algunosaños,שָׁנִיםvendráיָבוֹאsin faltaבוֹאcon un gran ejércitoבְּחַיִל גָּדוֹלy con muchos bienes.וּבִרְכוּשׁ רָב
Daniel 11:13
Estudiarlo en la app«Y volverá el rey del norte, y pondrá en pie una multitud mayor que la primera; y al cabo de los tiempos, de algunos años, vendrá sin falta con un gran ejército y con muchos bienes.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:13, palabra por palabra
- Y volveráשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- el reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- del norteצָּפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»- y pondrá en pieהֶעֱמִידheemid
poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «heemid»- una multitudהָמוֹןhamon
multitud
Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.
Dónde más aparece «hamon»- mayorרַבrav
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rav»- que la primeraרִאשׁוֹןrishon
primero
Lo que va delante en orden o en tiempo; lo primero.
Dónde más aparece «rishon»- y al caboקֵץkets
fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»- de los tiemposעִתִּיםitim
época
Lo que a alguien le toca vivir en su época.
Dónde más aparece «itim»- añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»- vendráיָבוֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- con un gran ejércitoחַיִלjayil
ejército
Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.
Dónde más aparece «jayil»- con un gran ejércitoגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- y con muchos bienesרְכוּשׁrejush
bienes, posesiones
Bienes, pertenencias.
Dónde más aparece «rejush»
El contexto
12Y la multitud será quitada, y se enaltecerá su corazón, y derribará a decenas de millares; pero no prevalecerá.
13 · Este versículo (arriba)
14Y en aquellos tiempos muchos se levantarán contra el rey del sur; y los hijos violentos de tu pueblo se alzarán para cumplir la visión, pero caerán.