Y el que vendráוְ הַבָּאcontra élאֵלָיוharáיַעַשׂconforme a su voluntad,כִּרְצוֹנוֹy no habráוְאֵיןquien se mantengaעוֹמֵדdelante de él;לְפָנָיוy se detendráוְיַעֲמֹדen la tierraבְּאֶרֶץhermosa,הַצְּבִיy la destrucciónוְכָלָהestaráen su mano.בְיָדוֹ
Daniel 11:16
Estudiarlo en la app«Y el que vendrá contra él hará conforme a su voluntad, y no habrá quien se mantenga delante de él; y se detendrá en la tierra hermosa, y la destrucción estará en su mano.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:16, palabra por palabra
- Y el que vendráבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- haráיַעַשׂyaas
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaas»- conforme a su voluntadרְצוֹנretson
voluntad
Lo que uno decide por gusto propio.
Dónde más aparece «retson»- quien se mantengaעוֹמֵדomed
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omed»- delante de élפָנָיfanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanay»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- hermosaצְּבִיtsevi
belleza
Lo que da esplendor: «la tierra preciosa».
Dónde más aparece «tsevi»- y la destrucciónכָלָהjala
destruir
Acabar con algo, destruirlo.
Dónde más aparece «jala»- en su manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»
El contexto
15Y vendrá el rey del norte, y levantará terraplén, y tomará la ciudad fortificada; y los brazos del sur no resistirán, ni su pueblo escogido, y no habrá fuerza para resistir.
16 · Este versículo (arriba)
17Y pondrá su rostro para venir con la fuerza de todo su reino, y hará acuerdos con él; y la hija de las mujeres le dará para destruirla; pero no se mantendrá, ni será para él.