Y su poderוְ כֹּחוֹserá grande,עָצַםpero noוְלֹאpor su propio poder;בְכֹחוֹy de manera asombrosaוְנִפְלָאוֹתdestruirá,יַשְׁחִיתy prosperará,וְהִצְלִיחַy actuará,וְעָשָׂהy destruiráוְהִשְׁחִיתa los fuertesעֲצוּמִיםy al puebloוְעַםde los santos.קְדֹשִׁים
Daniel 8:24
Estudiarlo en la app«Y su poder será grande, pero no por su propio poder; y de manera asombrosa destruirá, y prosperará, y actuará, y destruirá a los fuertes y al pueblo de los santos.»
Con el hebreo debajo
Daniel 8:24, palabra por palabra
- Y su poderכֹּחkoj
fuerza
Capacidad para hacer algo: fuerza del cuerpo o poder de mando.
Dónde más aparece «koj»- será grandeעָצַםatsam
hacerse fuerte
Hacerse poderoso y crecer en fuerza.
Dónde más aparece «atsam»- y de manera asombrosaנִפְלָאוֹתniflaot
maravilla
Lo que hace YHWH, que supera lo que una persona puede hacer o entender.
Dónde más aparece «niflaot»- destruiráיַשְׁחִיתyashjit
destruir
Arruinar algo por completo, hasta que ya no exista o ya no sirva.
Dónde más aparece «yashjit»- y prosperaráהִצְלִיחַhitsliaj
prosperar
Salir bien, tener éxito.
Dónde más aparece «hitsliaj»- y actuaráעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- a los fuertesעֲצוּמִיםatsumim
poderoso, numeroso
Fuerte, poderoso; numeroso.
Dónde más aparece «atsumim»- y al puebloעַםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- de los santosקְדֹשִׁיםkedoshim
santo
Apartado para Dios, distinto de lo común.
Dónde más aparece «kedoshim»
El contexto
23Y al final de su reinado, cuando los transgresores lleguen al colmo, se levantará un rey de rostro fiero y entendido en enigmas.
24 · Este versículo (arriba)
25Y por su astucia hará prosperar el engaño en su mano, y en su corazón se engrandecerá, y en tranquilidad destruirá a muchos; y contra el Príncipe de los príncipes se levantará, pero sin mano será quebrantado.