Deuteronomio 2:23

«Y a los aveos, que habitaban en aldeas hasta Gaza, los caftoreos, que salieron de Caftor, los destruyeron y habitaron en su lugar.)»

Deuteronomio 2:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

Deuteronomio 2:23, palabra por palabra

Y a los aveosעַוִּיםavim

aveos

Pueblo antiguo que vivía en aldeas hasta Gaza.

Dónde más aparece «avim»
que habitabanיֹּשְׁבִיםyoshvim

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «yoshvim»
en aldeasחֲצֵרִיםjatserim

aldeas

Aldeas: poblados sin muralla; algunos lo toman como nombre de lugar.

Dónde más aparece «jatserim»
los caftoreosכַּפְתֹּרִיםkaftorim

caftorim

Caftorim: los habitantes de Caftor, probablemente la isla de Creta.

Dónde más aparece «kaftorim»
que salieronיֹּצְאִיםyotsim

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yotsim»
de Caftorכַּפְתּוֹרkaftor

Caftor, capitel

Caftor: isla o costa de donde salieron los filisteos (Amós 9:7).

Dónde más aparece «kaftor»
los destruyeronהִשְׁמִידֻhishmidu

destruir, exterminar

Destruir por completo.

Dónde más aparece «hishmidu»

Lugares de este versículo

JerusalénGaza
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Gaza

    Hoy: Ciudad de Gaza, Franja de Gaza

    Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, en el extremo suroeste de Israel.

    Allí los filisteos cegaron a Sansón y lo pusieron a moler grano (Jue 16:21); y allí murió derribando el templo (Jue 16:30).

    Jueces 16:21Jueces 16:1Jeremías 47:5

El contexto

22como hizo con los hijos de Esaú, que habitan en Seír, cuando destruyó al horeo de delante de ellos; los desposeyeron y han habitado en su lugar hasta el día de hoy.

23 · Este versículo (arriba)

24«Levántense, partan y crucen el arroyo Arnón. Mira, he entregado en tu mano a Sehón, rey de Hesbón, el amorreo, y su tierra. Comienza a tomar posesión y provócalo a guerra.

Leer Deuteronomio 2 completo

Cómo usarla