con su placentaוּבְשִׁלְיָתָהּque saleהַיּוֹצֵתde entreמִבֵּיןsus piernasרַגְלֶיהָy con sus hijosוּבְבָנֶיהָqueאֲשֶׁרdé a luz;תֵּלֵדporqueכִּיse los comeráתֹאכְלֵםpor la faltaבְּחֹסֶרde todo,כֹּלen secreto,בַּסָּתֶרen el asedioבְּמָצוֹרy en el aprietoוּבְמָצוֹקcon queאֲשֶׁרte apretaráיָצִיק לְךָtu enemigoאֹיִבְךָen tus puertas.בִּשְׁעָרֶיךָ
Deuteronomio 28:57
Estudiarlo en la app«con su placenta que sale de entre sus piernas y con sus hijos que dé a luz; porque se los comerá por la falta de todo, en secreto, en el asedio y en el aprieto con que te apretará tu enemigo en tus puertas.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:57, palabra por palabra
- con su placentaשִׁלְיָתָshilyata
placenta
Placenta: lo que sale del vientre después del parto.
Dónde más aparece «shilyata»- que saleיּוֹצֵתyotset
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotset»- sus piernasרַגְלֶיragle
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»- y con sus hijosבָנֶיvane
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vane»- dé a luzתֵּלֵדteled
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «teled»- se los comeráתֹאכְלֵtojle
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojle»- por la faltaחֹסֶרjoser
falta
Falta, carencia de lo necesario.
Dónde más aparece «joser»- en secretoסָּתֶרsater
secreto
Lo que se guarda a escondidas, fuera de la vista de los demás.
Dónde más aparece «sater»- en el asedioמָצוֹרmatsor
asedio
Rodear una ciudad con un ejército para tomarla; el asedio.
Dónde más aparece «matsor»- y en el aprietoמָצוֹקmatsok
angustia, aprieto
Angustia, aprieto: situación estrecha de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «matsok»- te apretaráיָצִיקyatsik
oprimir, apretar
Angustiar, apretar, poner en aprieto.
Dónde más aparece «yatsik»- tu enemigoאֹיִבְoyiv
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyiv»- en tus puertasשְׁעָרֶיsheare
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «sheare»
El contexto
56La tierna entre los tuyos y la delicada, que no intentó posar la planta de su pie sobre la tierra de tan delicada y tierna, su ojo será malo con el hombre de su seno, con su hijo y con su hija,
57 · Este versículo (arriba)
58Si no cuidas de poner en práctica todas las palabras de esta instrucción, las escritas en este libro, para temer este nombre glorioso y temible, a YHWH tu Elohim,