Estudiarlo en la app«Y ahora, escriban para ustedes este cántico. Enséñalo a los hijos de Israel, ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel.»
Y ahora,וְעַתָּהescribanכִּתְבוּpara ustedesלָכֶםeste cántico.אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאתEnséñaloוְלַמְּדָהּa los hijosאֶת בְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלponloשִׂימָהּen su boca,בְּפִיהֶםpara queלְמַעַןeste cánticoהַשִּׁירָה הַזֹּאתme seaתִּהְיֶה לִּיpor testigoלְעֵדcontra los hijosבִּבְנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «kitvu»canto
Una composición cantada, con letra y melodía, para alabar o celebrar.
Dónde más aparece «shira»enseñar
Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.
Dónde más aparece «lamda»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «sima»boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»testigo
Alguien que da fe de lo que vio; YHWH lo es también.
Dónde más aparece «ed»18Y yo ciertamente esconderé mi rostro en aquel día, por todo el mal que ha hecho, porque se ha vuelto a otros dioses.
19 · Este versículo (arriba)
20Porque yo lo traeré a la tierra que juré a sus padres, que mana leche y miel; comerá, se saciará y engordará, y se volverá a otros dioses y les servirán; me menospreciarán y quebrantará mi pacto.
